Killer Rabbits & Village Feuds

WTF Is a Boy Doing Swinging From a Tree....In a Prayer Book

Psalm 5. A prayer for the dead. And a bloke swinging from a tree. What the actual fuck?

This is one of those images I found when I was digging into medieval marginalia.

It's in a French Book of Hours β€” basically a medieval personal prayer book, packed with prayers and readings β€” made around 1300–1310 for use in the diocese of Cambrai. It's now held by the Walters Art Museum.

A young boy swinging from a tree in a medieval Book of Hours
Youth Swinging from a Tree, c.1300–1310. French Book of Hours, Walters Art Museum, MS W.88, W.88.76R. Public Domain. Image via Wikimedia Commons.

And on one page, someone has drawn this:

a person β€” possibly a young boy β€” swinging from a tree.

Which is lovely.

Except...

the page is accompanying Psalm 5, a reading for the dead.

So...

what the fuck is he doing there?

The Walters describes the image as an opportunity for the artist to have some fun β€” something unrelated to the accompanying text and apparently intended to make us imagine carefree behaviour.

But that's where I'm going to stop pretending I know what was going through the artist's head.

Because there isn't a little medieval speech bubble saying:

β€œRight, Psalm 5. Reading for the dead. I know β€” let's put a boy swinging from a tree here.”

We have the image.

We have Psalm 5.

We have the manuscript.

And we have an artist who apparently thought a boy swinging from a tree was worth putting here.

Was it simply a bit of visual fun?

A reminder of carefree childhood?

Did the artist even think about the relationship between the image and the text?

We don't know.

Make of it what you will.

#manuscripts-marginalia-monsters